© 2004 by Oxford University Press
SIMuLLDA, THE HUB-AND-SPOKE MODEL AND FRAMES OR HOW TO MAKE THE BEST OF THREE WORLDS?
1 Subdepartment of Lexicology,Vrije Universiteit (Free University) Amsterdam ( w.martin{at}let.vu.nl )
This article consists of three parts. First of all it briefly presents the Hub-and-Spoke Model. This model has been introduced by Martin in 1996 and further developed in the course of time with the aim to derive bilingual dictionaries out of monolingual ones in a cost-effective way. (Spoke) Languages therefore are not linked directly to each other but via a hub language. Important in this model is the level of linking, the linking rules (of spoke-to-hub) and the derivation rules (of spoke-to-spoke via the hub). In a second instance the difficulties of SIMuLLDA with regard to scaling up the system and transforming natural language definitions into formal expressions are discussed. In a final section frames are proposed as a solution to make both the Hub-and-Spoke approach and SIMuLLDA better.
CiteULike 
Connotea 
Del.icio.us What's this?
This article has been cited by other articles:
|
|
 |
|
  W. Martin Government Policy and the Planning and Production of Bilingual Dictionaries: The 'Dutch' Approach as a Case in Point Int J Lexicography, September 1, 2007; 20(3): 221 - 237. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
G. Laureys Optimizing Procedures for the Making of Bilingual Dictionaries and the Concept of Linking Contrastive Lexical Databases Int J Lexicography, September 1, 2007; 20(3): 295 - 311. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|